Unfamiliar take American proprieties Arab teen gets instructed wide of a neighbor